"A música e a poesia têm uma vantagem sobre a pintura: o lirismo (das Lyrische), diz Hegel. E no lirismo, continua ele, a música pode ir ainda mais longe que a poesia, pois é capaz de apreender os movimentos mais secretos do mundo interior, inacessíveis à palavra. Existe, portanto, uma arte, no caso da música, que é mais lírica que a própria poesia lírica. Podemos deduzir que a noção de lirismo não se limita a um ramo da literatura (a poesia lírica), mas designa certa maneira de ser, e desse ponto de vista o poeta lírico não é senão a encarnação mais exemplar do homem encantado pela própria alma e pelo desejo de fazer que ela seja ouvida."
(De A cortina, tradução Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca, publicação da Companhia das Letras.)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário