sexta-feira, 18 de setembro de 2015

"Pensamentos noturnos", de Tu Fu

"Ervas rasteiras
Brisa suave
Sozinho na noite
Sob o mastro ao alto.

As estrelas suspensas
Sob a vasta planície
A lua ondula
Corre o grande rio.

Vem das obras, a fama?
O letrado retira-se velho
E doente - sempre errante
Que sou eu senão uma
Gaivota entre céu e terra?"

(De Uma antologia de poesia chinesa, tradução de Gil de Carvalho, publicação da Assírio & Alvim, Lisboa.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário