Quatro versos de John Keats

"Oh, não anseies por saber - eu nada sei,
Porém a noite escuta-me. Quem se entristece
Pensando no ócio não se encontra na indolência,
E está desperto quem se julga adormecido."

(Do poema "O que disse o tordo", do livro Ode sobre a melancolia  e outros poemas, tradução de Péricles Eugênio da Silva Ramos, Editora Hedra.)